Félix Aubriot : Bonjour, et bienvenue dans Cinq nouvelles: the news in A2 French ! Je suis Félix Aubriot. Nous sommes le lundi 12 octobre, et le monde a beaucoup de choses à nous raconter.
Alors, qu'est-ce qui se passe aujourd'hui ? Nos cinq nouvelles du jour, en quelques mots.
Un e-mail transféré révèle un projet contre le Premier ministre polonais.
Rubio dit du bien de Guilfoyle, mais envisage de la renvoyer.
41 à 43% des jeunes soutiennent Mélenchon en 2027.
Jonathan, une tortue de 192 ans.
La dernière danse de Myaku-Myaku à Osaka.
Every day, French Studio writes the news at beginner and intermediate levels. This show is the A2 edition. AI drafts the stories and makes the voices. That's how a small team can bring you the news every day, at your level. And a person reads and approves every episode before you hear it. French Studio is in beta, and we're inviting learners in small groups. Ask for your invitation at frenchstudio dot app. That's frenchstudio dot A P P.
Félix Aubriot : Et maintenant, on écoute nos correspondants, un par un.
Le monde, d'abord.
Étienne Kassi, notre correspondant pour l'actualité internationale, nous raconte tout. Bonjour, Étienne. Allez-y !
Étienne Kassi : Bonjour, Félix. Bonjour à tous.
Étienne Kassi : Un simple e-mail transféré à la police a révélé un projet d'attaque contre Donald Tusk, le Premier ministre de Pologne. La police a agi rapidement dans la région de Basse-Silésie, dans le sud-ouest du pays. Donald Tusk est Premier ministre depuis 2023.
La police a reçu cet e-mail — un message électronique envoyé d'une adresse à une autre — et a agi rapidement. Les services de sécurité ont organisé une réunion spéciale dimanche. Ils ont dit que la menace était très grave.
Le ministère de l'Intérieur — le service de l'État qui s'occupe de la sécurité dans le pays — avait déjà reçu des informations sérieuses sur de possibles attaques. La porte-parole du ministère a confirmé ces informations. Un autre responsable des services spéciaux a aussi parlé de la situation.
Le projet visait aussi Wladyslaw Kosiniak-Kamysz, le ministre de la Défense. L'homme arrêté est soupçonné — c'est-à-dire que la police pense qu'il a peut-être préparé ces attaques, mais ce n'est pas encore prouvé — d'avoir planifié ces actes.
Donald Tusk a lui-même confirmé l'arrestation. Il est Premier ministre de Pologne depuis 2023. Avant cela, il avait occupé ce poste de 2007 à 2014, puis il avait travaillé en Europe jusqu'en 2019.
Les autorités n'ont pas donné le nom de l'homme arrêté.
Étienne Kassi : Étienne Kassi, pour Cinq nouvelles.
Félix Aubriot : Merci pour ces informations, Étienne.
Aux États-Unis, maintenant.
Noémie Bérubé est notre correspondante pour les États-Unis. Bonjour, Noémie, on vous écoute.
Noémie Bérubé : Salut, Félix ! Bonjour tout le monde.
Noémie Bérubé : Marco Rubio a appelé Kimberly Guilfoyle une ambassadrice solide. Mais Trump et Rubio envisagent de la renvoyer de son poste en Grèce. Révoquer, c'est retirer officiellement à quelqu'un son travail ou son pouvoir. Une décision est attendue cette semaine, après le week-end de Columbus Day.
La semaine dernière, Rubio était à Athènes. Guilfoyle l'a salué chaleureusement à son arrivée. Pourtant, selon une source proche du dossier, les deux hommes parlent maintenant de mettre fin à ses fonctions.
Guilfoyle est une ancienne présentatrice de la chaîne de télévision Fox News. Elle a été fiancée à Donald Trump Junior. Elle travaille comme ambassadrice des États-Unis en Grèce depuis sa nomination par Trump.
Plusieurs élus américains ont demandé une enquête. Parmi eux : les représentants Meeks et Garcia, ainsi que la sénatrice Shaheen.
Le journal « Daily Mail » a écrit que Guilfoyle a mis à distance certains membres de l'équipe de l'ambassade à Athènes. Une autre information dit qu'elle a demandé à un donateur de payer 100 000 dollars avec sa carte de crédit. Trump et Rubio n'ont pas encore annoncé leur décision officielle.
Noémie Bérubé : Noémie Bérubé, pour Cinq nouvelles. À la prochaine !
Félix Aubriot : Très clair. Merci, Noémie.
Troisième nouvelle, en France.
C'est Rémi Castagné, notre correspondant pour la France, qui a suivi cette nouvelle pour nous. Bonjour, Rémi, racontez-nous !
Rémi Castagné : Bonjour, Félix, bonjour à vous !
Rémi Castagné : Un sondage Ipsos montre que 41 à 43% des jeunes électeurs soutiennent Jean-Luc Mélenchon pour l'élection de 2027. Un sondage est une série de questions posées à beaucoup de personnes pour savoir ce qu'elles pensent. Un grand meeting a aussi eu lieu dimanche au Zénith de Clermont-Ferrand.
La salle avait près de 10 000 places et elle était complète. C'était le premier meeting en salle de Mélenchon depuis le printemps. Il est candidat à la présidentielle. Lors du meeting, il a de nouveau promis de supprimer Parcoursup, le système qui décide où les lycéens peuvent étudier.
Deux lycéens de Clermont-Ferrand ont parlé sur scène. Ils ont demandé à tous les jeunes de se mobiliser. Mélenchon a dit que la police a frappé et blessé des jeunes manifestants. Le cinéaste Robert Guédiguian a envoyé une vidéo pour dire qu'il est avec Jean-Luc Mélenchon. La vidéo a été montrée au Zénith pendant le meeting.
Les Insoumis ont d'autres réunions prévues. Ils organisent une convention le mois prochain. En décembre, ils se retrouveront au Havre pour une grande réunion.
Rémi Castagné : Rémi Castagné, pour Cinq nouvelles. À vous, Félix !
Félix Aubriot : Merci, Rémi. C'est important de comprendre ça.
Vous écoutez Cinq nouvelles: the news in A2 French. Il reste deux nouvelles. Restez avec nous !
On continue avec la science.
Zoé Dewandre, notre correspondante pour les découvertes, nous raconte tout. Bonjour, Zoé. Allez-y !
Zoé Dewandre : Bonjour, Félix ! Bonjour à tous !
Zoé Dewandre : Jonathan est environ un siècle plus vieux que la plupart des autres tortues géantes. Jonathan est une tortue géante. C'est un animal qui marche très lentement et qui porte une maison dure sur son dos. Jonathan est né en 1832 aux Seychelles. Il est l'animal terrestre vivant le plus vieux connu. Il a 192 ans.
Jonathan vit à Sainte-Hélène depuis 1882, chez le gouverneur. Il est environ un siècle plus vieux que la plupart des autres tortues géantes.
Une étude publiée dans la revue scientifique « Science Advances » dit que ses gènes sont exceptionnellement bons pour se réparer. Réparer, c'est remettre en bon état ce qui est cassé ou qui ne marche pas bien. Stephen Clark, scientifique en chef chez Kallel, a dirigé cette étude. Des scientifiques ont analysé des cellules de Jonathan pour comprendre son âge exceptionnel. Une cellule est la plus petite partie du corps d'un animal ou d'une plante.
Les scientifiques pensent que ses gènes se réparent mieux que les gènes des autres animaux. C'est peut-être pour cette raison que Jonathan vit aussi longtemps.
Zoé Dewandre : Zoé Dewandre, pour Cinq nouvelles. Restez curieux !
Félix Aubriot : J'ai appris quelque chose ! Merci, Zoé.
Et pour finir, une histoire curieuse. J'adore ce moment !
Basile Perrenoud est notre correspondant pour les histoires curieuses. Bonjour, Basile, on vous écoute.
Basile Perrenoud : Bonjour, Félix. Alors… écoutez bien.
Basile Perrenoud : Lors de sa dernière danse, Myaku-Myaku paraissait étrangement fripée. Le 11 octobre 2026, la mascotte de l'Exposition d'Osaka a dansé une dernière fois avec le public. Myaku-Myaku paraissait étrangement fripée, c'est-à-dire un peu froissée. La mascotte est le personnage officiel de l'événement : c'est un animal ou un objet qui porte bonheur à un groupe ou une équipe.
La danse a eu lieu au pavillon de la ville d'Osaka. Myaku-Myaku a dansé sur la chanson « Tokimeki Christmas ». Le gouverneur d'Osaka, Hirofumi Yoshimura, a participé aux célébrations finales. Il a dit que le projet avait été difficile mais amusant.
Après la danse, une voix a promis au public de futures danses ensemble. Le public a dansé avec la mascotte. La mascotte paraissait un peu fripée, mais c'était quand même un moment de fête.
Myaku-Myaku est connue pour changer de forme. Elle a été présente tout au long de l'Exposition. Cette dernière danse a marqué la fin d'une période pour Osaka.
Basile Perrenoud : Basile Perrenoud, pour Cinq nouvelles. Eh oui, c'est vrai !
Félix Aubriot : Pas possible ! Merci, Basile.
C'est fini pour aujourd'hui. Merci de votre écoute. Demain, cinq autres nouvelles, et moi, j'ai déjà envie de les entendre. À demain !