Félix Aubriot : Bonjour, et bienvenue dans Cinq nouvelles: the news in A2 French ! Je suis Félix Aubriot. Nous sommes le dimanche 18 octobre, et le monde a beaucoup de choses à nous raconter.
Alors, qu'est-ce qui se passe aujourd'hui ? Nos cinq nouvelles du jour, en quelques mots.
Un acteur américain sommé de quitter l'Inde.
Trump suspend ses propres sanctions contre la Russie.
La mairie de Limoges brûle après une manifestation.
Céline Dion trébuche et finit ses concerts parisiens.
154 mascottes au Japon pour le festival de Hikone.
Every day, French Studio writes the news at beginner and intermediate levels. This show is the A2 edition. AI drafts the stories and makes the voices. That's how a small team can bring you the news every day, at your level. And a person reads and approves every episode before you hear it. French Studio is in beta, and we're inviting learners in small groups. Ask for your invitation at frenchstudio dot app. That's frenchstudio dot A P P.
Félix Aubriot : Et maintenant, on écoute nos correspondants, un par un.
Le monde, d'abord.
Étienne Kassi, notre correspondant pour l'actualité internationale, nous raconte tout. Bonjour, Étienne. Allez-y !
Étienne Kassi : Bonjour, Félix. Bonjour à tous.
Étienne Kassi : Une photo d'Imran Khan dans un fourgon de police a reçu plus de 2 millions de likes sur les réseaux sociaux. Les autorités indiennes ont ordonné à cet acteur américain de quitter le pays avant le 28 octobre.
Khan a participé à une manifestation à Mumbai le 10 octobre. Les gens demandaient la démission de Gyanesh Kumar, un responsable des élections en Inde. La démission, c'est quand une personne quitte son poste. Après la manifestation, Khan a passé un moment dans un fourgon de police. Il a publié une photo de ce moment sur les réseaux sociaux. Plus de 2 millions de personnes ont aimé cette photo.
Khan est citoyen américain — une personne qui appartient à un pays et a les droits de ce pays. Il a aussi une carte qui lui permet de vivre et de travailler en Inde. Les autorités indiennes pensent qu'il n'avait pas le droit de participer à cette manifestation politique.
Son avocat — la personne qui défend Khan devant les juges — va contester cet ordre devant un tribunal à Bombay. L'avocat pense que cet ordre n'est pas juste.
Khan est connu pour le film « Jaane Tu... Ya Jaane Na », sorti en 2008. Cette année, il revient au cinéma avec un nouveau film sur Netflix.
Étienne Kassi : Étienne Kassi, pour Cinq nouvelles.
Félix Aubriot : Merci, Étienne, et à bientôt.
Aux États-Unis, maintenant.
Noémie Bérubé est notre correspondante pour les États-Unis. Bonjour, Noémie, on vous écoute.
Noémie Bérubé : Salut, Félix ! Bonjour tout le monde.
Noémie Bérubé : Trump a lui-même signé ces sanctions le mois dernier, puis il les a suspendues vendredi. Vendredi, Donald Trump a signé un décret pour suspendre des sanctions contre la Russie. Un décret est un texte officiel écrit par le gouvernement pour créer une nouvelle règle. Ces sanctions, Trump les avait lui-même signées le mois dernier.
La loi portait le nom de Lindsey Graham. Graham était sénateur de Caroline du Sud. Il est mort subitement en juillet, après un voyage en Ukraine. La loi a aussi été préparée par le sénateur Richard Blumenthal.
La Russie a envahi l'Ukraine il y a plus de quatre ans. La loi voulait punir la Russie pour cette guerre. Mais Trump a décidé de suspendre les sanctions avec son décret de vendredi.
Darline Graham, sœur de Lindsey Graham, a été nommée à son siège au Sénat. Un siège au Sénat est la place d'un membre du Sénat. Elle a pris la place de son frère.
Des élections ont lieu le 3 novembre.
Noémie Bérubé : Noémie Bérubé, pour Cinq nouvelles. À la prochaine !
Félix Aubriot : Merci pour ces informations, Noémie.
Troisième nouvelle, en France.
C'est Rémi Castagné, notre correspondant pour la France, qui a suivi cette nouvelle pour nous. Bonjour, Rémi, racontez-nous !
Rémi Castagné : Bonjour, Félix, bonjour à vous !
Rémi Castagné : Les assaillants ont menacé de tuer des policiers à l'intérieur de la mairie. Le 17 octobre, des personnes masquées ont mis le feu à la mairie de Limoges. C'est arrivé pendant une manifestation contre la vie chère. Un groupe a cassé des fenêtres pour entrer dans le bâtiment. Ensuite, ils ont allumé un feu à l'intérieur.
Les assaillants ont menacé de tuer des policiers à l'intérieur de la mairie. Le mot « assaillants » désigne des personnes qui attaquent un lieu. Le maire Guillaume Guérin a dit que la police nationale n'avait pas les moyens nécessaires pour contrôler le groupe.
Le préfet de la Haute-Vienne a dit que ce bâtiment de 1883 est en grande partie perdu. La mairie de Limoges est un bâtiment historique. Elle a été construite en 1883, il y a presque 150 ans. Une voiture de police municipale a aussi brûlé devant la mairie.
Des violences ont aussi eu lieu à Lille et à Marseille ce même jour. Dans ces deux villes, des mairies ont aussi été attaquées. Cette journée de manifestation a donc touché plusieurs grandes villes en France.
Rémi Castagné : Rémi Castagné, pour Cinq nouvelles. À vous, Félix !
Félix Aubriot : Très clair. Merci, Rémi.
Vous écoutez Cinq nouvelles: the news in A2 French. Il reste deux nouvelles. Restez avec nous !
On continue avec la culture.
Zoé Dewandre, notre correspondante pour les découvertes, nous raconte tout. Bonjour, Zoé. Allez-y !
Zoé Dewandre : Bonjour, Félix ! Bonjour à tous !
Zoé Dewandre : Samedi soir, Céline Dion a donné son 16e et dernier concert parisien à la Plenitude Arena de Nanterre. Plus de 30 000 spectateurs étaient présents ce soir-là. La chanteuse a commencé ses concerts à Paris en septembre.
Pendant la série, un soir, Céline Dion a trébuché et chuté sur scène. Trébucher, c'est quand on marche et qu'on tombe presque parce que le pied touche quelque chose sur le sol. Cette chute a beaucoup circulé sur internet.
Samedi, elle est entrée sur scène vers 20 h 50 dans une robe Chanel. Chaque concert dure environ 2 h 30 et comprend une trentaine de chansons. La chanteuse a 58 ans et elle a vendu plus de 260 millions d'albums dans le monde.
Céline Dion reviendra en mai pour dix concerts à Paris. Ces dix concerts sont déjà complets. Entre-temps, elle part au Nevada pour finir son album.
Zoé Dewandre : Zoé Dewandre, pour Cinq nouvelles. Restez curieux !
Félix Aubriot : Il faut le savoir. Merci, Zoé.
Et pour finir, une histoire curieuse. J'adore ce moment !
Basile Perrenoud est notre correspondant pour les histoires curieuses. Bonjour, Basile, on vous écoute.
Basile Perrenoud : Bonjour, Félix. Alors… écoutez bien.
Basile Perrenoud : Le 17 octobre 2026, une fan a vu les mascottes à Hikone et elle a dit : « Mon cœur va exploser de joie. » Ce jour-là, 154 mascottes régionales se sont réunies dans cette ville du Japon pour le festival Gotochi Chara Haku.
Une mascotte est un animal ou un objet qui porte bonheur à un groupe ou une équipe. Au Japon, chaque région a la sienne. À ce festival, les mascottes vendent des produits locaux pour promouvoir leurs régions. Elles apportent des spécialités de leur ville et rencontrent les visiteurs.
Parmi les mascottes présentes, on trouve Hikonyan, un chat samouraï qui représente Hikone. Kumamon vient de Kumamoto et Gunma-chan vient de Gunma. Ces mascottes sont très connues au Japon.
Le festival continue jusqu'au 18 octobre.
Basile Perrenoud : Basile Perrenoud, pour Cinq nouvelles. Eh oui, c'est vrai !
Félix Aubriot : Incroyable ! Merci, Basile.
C'est fini pour aujourd'hui. Merci de votre écoute. Demain, cinq autres nouvelles, et moi, j'ai déjà envie de les entendre. À demain !