Félix Aubriot : Bonjour, et bienvenue dans Cinq nouvelles: the news in A2 French ! Je suis Félix Aubriot. Nous sommes le mardi 20 octobre, et le monde a beaucoup de choses à nous raconter.
Alors, qu'est-ce qui se passe aujourd'hui ? Nos cinq nouvelles du jour, en quelques mots.
Trump soutient Netanyahu avant les élections israéliennes.
28 arrestations en Californie pour fraude électorale.
Des couvre-feux dans le Nord après des violences dans plusieurs villes.
61 000 nouveaux cas de cancer du sein chaque année en France.
Alerte météo au Japon : pluies et typhon attendus.
Every day, French Studio writes the news at beginner and intermediate levels. This show is the A2 edition. AI drafts the stories and makes the voices. That's how a small team can bring you the news every day, at your level. And a person reads and approves every episode before you hear it. French Studio is in beta, and we're inviting learners in small groups. Ask for your invitation at frenchstudio dot app. That's frenchstudio dot A P P.
Félix Aubriot : Et maintenant, on écoute nos correspondants, un par un.
Première nouvelle, en Israël.
C'est Étienne Kassi, notre correspondant pour l'actualité internationale, qui a suivi cette nouvelle pour nous. Bonjour, Étienne, racontez-nous !
Étienne Kassi : Bonjour, Félix. Bonjour à tous.
Étienne Kassi : Le parti Likoud a joint une vidéo de 35 secondes au message où Netanyahu remercie Trump. Dimanche, le président américain Donald Trump a déclaré son soutien à Benjamin Netanyahu sur les réseaux sociaux. Le soutien, c'est l'aide que l'on donne à quelqu'un. Les élections en Israël sont prévues pour le 27 octobre.
Netanyahu a remercié Trump dans un message en hébreu sur le réseau social X. L'hébreu est la langue principale d'Israël. Le parti Likoud a joint une vidéo de 35 secondes à ce message de remerciement. Le remerciement, c'est ce qu'on dit quand on est content de ce que quelqu'un a fait pour nous.
Trump a aussi dit au magazine « Time » qu'il n'est plus dans la politique. Il a aussi soutenu des chefs en Hongrie, au Japon et en Pologne.
Étienne Kassi : Étienne Kassi, pour Cinq nouvelles.
Félix Aubriot : Très clair. Merci, Étienne.
On continue avec les États-Unis.
Noémie Bérubé, notre correspondante pour les États-Unis, nous raconte tout. Bonjour, Noémie. Allez-y !
Noémie Bérubé : Salut, Félix ! Bonjour tout le monde.
Noémie Bérubé : Avant l'aube, des agents armés ont arrêté un homme de 72 ans encore en pyjama. Le gouvernement américain accuse 28 personnes en Californie : elles se sont inscrites ou ont voté sans être citoyennes. Voter — c'est-à-dire choisir ses dirigeants par un vote — est un droit réservé aux citoyens américains, c'est-à-dire aux personnes avec la nationalité américaine.
L'opération en Californie a eu lieu lundi. En tout, 113 personnes dans 20 états américains ont été visées. Un citoyen est une personne qui a la nationalité d'un pays. Pour voter, il faut être citoyen.
La Californie compte 23 millions de personnes inscrites pour voter. Le gouvernement américain dit que des personnes sans nationalité américaine se sont inscrites ou ont voté. Le responsable du ministère de la justice a parlé de cette opération pendant une conférence à Los Angeles.
Le responsable de la justice en Californie dit qu'une grande fraude électorale n'existe pas dans cet état.
Le gouvernement américain a aussi préparé une liste de 20 000 noms de personnes qu'il soupçonne de ne pas être citoyennes. Soupçonner, c'est penser qu'une personne a peut-être fait quelque chose de mal, sans en être sûr. Cette opération visait les élections prévues le 3 novembre.
Noémie Bérubé : Noémie Bérubé, pour Cinq nouvelles. À la prochaine !
Félix Aubriot : Merci, Noémie. C'est important de comprendre ça.
En France, maintenant.
Rémi Castagné est notre correspondant pour la France. Bonjour, Rémi, on vous écoute.
Rémi Castagné : Bonjour, Félix, bonjour à vous !
Rémi Castagné : En un week-end, plus de 3 000 commerces ont été endommagés ou pillés en France. Ces violences ont commencé autour du 17 octobre dans plusieurs villes françaises. Un couvre-feu est une règle du gouvernement qui interdit aux gens de sortir dehors après une certaine heure du soir. Le gouvernement a décidé d'utiliser cet outil pour protéger les commerces.
Le Premier ministre a demandé des couvre-feux dans 4 communes du Nord : Lille, Douai, Wattignies et Denain. Ces couvre-feux sont actifs le lundi et le mardi, de 20h00 à 6h00. À Lille, le couvre-feu concerne seulement les mineurs.
Le chef du gouvernement a demandé aux préfets d'instaurer ces mesures. Le but est de protéger les commerces. Les pillages, c'est quand des gens entrent dans des magasins pour prendre des choses sans payer, souvent en cassant tout. Le gouvernement veut éviter de nouveaux pillages. Plus de 3 000 boutiques et magasins ont été cassés ou pillés en un seul week-end.
Rémi Castagné : Rémi Castagné, pour Cinq nouvelles. À vous, Félix !
Félix Aubriot : Merci, Rémi.
Vous écoutez Cinq nouvelles: the news in A2 French. Il reste deux nouvelles. Restez avec nous !
Notre découverte du jour parle de la santé.
C'est Zoé Dewandre, notre correspondante pour les découvertes, qui a suivi cette nouvelle pour nous. Bonjour, Zoé, racontez-nous !
Zoé Dewandre : Bonjour, Félix ! Bonjour à tous !
Zoé Dewandre : En France, chaque année, 61 000 femmes reçoivent un diagnostic de cancer du sein. Le sein est une partie du corps. Cette maladie touche beaucoup de femmes dans le pays.
Environ 1 800 personnes ont participé au Défi rose, dimanche 18 octobre, à Menton. L'événement a eu lieu aux Sablettes. C'était la 10e édition de cette course. L'argent collecté va à la Ligue contre le cancer.
Le CCAS de Menton a organisé l'événement. Environ 40 bénévoles ont aidé sur place. Les marcheurs ont commencé à 9 heures. Les coureurs ont commencé à 9 h 30.
Exactement 1 000 personnes étaient inscrites pour le parcours de 5 kilomètres. Un parcours est un chemin que l'on suit pour marcher ou courir. En tout, environ 800 personnes de plus sont venues participer.
L'événement invite les femmes de 50 à 74 ans à faire une mammographie tous les deux ans. Une mammographie est un examen médical qui peut trouver un cancer du sein tôt. La mairesse de Menton a aussi participé à la course.
Zoé Dewandre : Zoé Dewandre, pour Cinq nouvelles. Restez curieux !
Félix Aubriot : C'est très intéressant. Merci, Zoé.
Dernière nouvelle, et c'est une histoire curieuse.
Basile Perrenoud, notre correspondant pour les histoires curieuses, nous raconte tout. Bonjour, Basile. Allez-y !
Basile Perrenoud : Bonjour, Félix. Alors… écoutez bien.
Basile Perrenoud : Le typhon 30 va frapper les îles Sakishima, à Okinawa, le 23 octobre. Un typhon est un vent très fort et très dangereux avec beaucoup de pluie qui vient de la mer près de l'Asie.
Depuis le matin du 20 octobre, la région de Hokuriku est en alerte pluies torrentielles. Les pluies torrentielles sont des pluies très fortes et très dangereuses. Un front stationnaire s'étend depuis l'ouest du Japon jusqu'aux régions méridionales de Tohoku. Un front météo est une limite entre deux masses d'air différentes.
Dans les régions de Kanto, de Tokai et de Kinki, il va pleuvoir le matin du 20 octobre. Les habitants vont avoir de la pluie pendant leur trajet du matin.
À Tokyo, la température est de 27 degrés le 20 octobre. Elle monte à 29 degrés le 21 octobre.
À partir du 21 octobre, une dépression est attendue sur Hokkaido. Une dépression est une zone où la pression de l'air est basse. Elle apporte souvent du vent et de la pluie.
Le typhon 30 avance toujours vers le sud du Japon. Il doit arriver sur les îles Sakishima le 23 octobre. Les habitants de la région d'Okinawa doivent se préparer.
Basile Perrenoud : Basile Perrenoud, pour Cinq nouvelles. Eh oui, c'est vrai !
Félix Aubriot : Eh bien ! Je n'ai jamais entendu ça. Merci, Basile.
Et voilà, c'est la fin de l'émission. Vous avez écouté Cinq nouvelles: the news in A2 French. Merci de votre écoute, et merci à nos correspondants. À demain !